Condizioni Generali e Informazioni per il Cliente
Condizioni generali di contratto e informazioni per il cliente
I. Condizioni generali di contratto
§ 1 Disposizioni fondamentali
(1) Le seguenti condizioni generali di contratto si applicano ai contratti conclusi con noi in qualità di venditore (Klugow, Maxie; Dolch, Katja GbR) tramite il sito internet www.leggins-love.de. Salvo diverso accordo, viene esclusa l'inclusione di eventuali condizioni proprie da voi utilizzate.
(2) Ai fini delle presenti disposizioni, per consumatore si intende qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi prevalentemente estranei all'attività commerciale o professionale autonoma eventualmente esercitata. Per imprenditore si intende qualsiasi persona fisica o giuridica o società di persone dotata di capacità giuridica che, nel concludere un negozio giuridico, agisce nell'esercizio della propria attività professionale o commerciale autonoma.
§ 2 Conclusione del contratto
(1) Oggetto del contratto è la vendita di beni .
Le nostre offerte su internet non sono vincolanti e non costituiscono un'offerta ferma per la conclusione di un contratto.
(2) Potete inoltrare un'offerta d'acquisto vincolante (ordine) tramite il sistema di carrello online.
In questo caso, i beni che si intende acquistare vengono inseriti nel "carrello". Tramite l'apposito pulsante nella barra di navigazione, potete accedere al "carrello" e apportare modifiche in qualsiasi momento. Dopo aver cliccato sul pulsante "Cassa" o "Procedi all'ordine" (o dicitura simile) e aver inserito i dati personali, nonché le condizioni di pagamento e spedizione, vi verranno infine mostrati i dati dell'ordine sotto forma di riepilogo dell'ordine.
Prima di inviare l'ordine, avete la possibilità di controllare nuovamente i dati nel riepilogo dell'ordine, di modificarli (anche tramite la funzione "indietro" del browser internet) o di annullare l'ordine.
Con l'invio dell'ordine tramite il rispettivo pulsante ("ordine con obbligo di pagamento", "acquista" / "acquista ora", "ordina a pagamento" o dicitura simile), inoltrate a noi un'offerta vincolante.
Riceverete inizialmente un'e-mail automatica di conferma dell'avvenuta ricezione del vostro ordine, che non costituisce ancora conclusione del contratto.
(3) L'accettazione dell'offerta (e quindi la conclusione del contratto) avviene entro 2 giorni mediante conferma in forma testuale (ad es. e-mail), in cui vi viene confermata l'esecuzione dell'ordine o la spedizione della merce (conferma d'ordine).
Qualora non abbiate ricevuto alcuna comunicazione, non siete più vincolati al vostro ordine. In tal caso, eventuali prestazioni già eseguite verranno rimborsate immediatamente.
(4) L'elaborazione dell'ordine e la trasmissione di tutte le informazioni necessarie in relazione alla conclusione del contratto avvengono via e-mail, in parte in modo automatizzato. Dovete pertanto assicurarvi che l'indirizzo e-mail da voi depositato presso di noi sia corretto, che la ricezione delle e-mail sia tecnicamente garantita e, in particolare, non venga impedita da filtri SPAM.
§ 3 Diritto di ritenzione, riserva di proprietà
(1) Potete esercitare un diritto di ritenzione solo qualora si tratti di crediti derivanti dallo stesso rapporto contrattuale.
(2) La merce rimane di nostra proprietà fino al completo pagamento del prezzo di acquisto.
§ 4 Garanzia
(1) Sussistono i diritti legali di garanzia per vizi.
(2) In qualità di consumatore, siete pregati di verificare l'integrità, la completezza e l'assenza di danni da trasporto della merce al momento della consegna e di segnalarci, così come al corriere, eventuali reclami il più presto possibile. Il mancato rispetto di tale procedura non ha alcun effetto sui vostri diritti legali di garanzia.
(3) Qualora una caratteristica della merce si discosti dai requisiti oggettivi, tale divergenza si considera concordata solo se vi è stata comunicata prima della presentazione della dichiarazione contrattuale e se tale divergenza è stata esplicitamente e separatamente concordata tra le parti.
§ 5 Scelta della legge applicabile
(1) Si applica il diritto tedesco. Per i consumatori, tale scelta di legge si applica solo nella misura in cui non venga privata la protezione garantita da disposizioni imperative della legge dello Stato di residenza abituale del consumatore (principio di favore).
(2) Le disposizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci sono esplicitamente escluse.
II. Informazioni per il cliente
1. Identità del venditore
Klugow, Maxie; Dolch, Katja GbR
Herzbergstraße 55 A
10365 Berlin
Germania
Telefono: +491788674972
E-mail: info@leggins-love.de
Non siamo disposti né obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un collegio arbitrale dei consumatori.
2. Informazioni sulla conclusione del contratto
I passaggi tecnici per la conclusione del contratto, la conclusione stessa del contratto e le possibilità di correzione avvengono conformemente alle disposizioni "Conclusione del contratto" delle nostre Condizioni generali di contratto (Parte I).
3. Lingua del contratto, memorizzazione del testo contrattuale
3.1. La lingua del contratto è il tedesco.
3.2. Il testo completo del contratto non viene memorizzato da noi. Prima di inviare l'ordine tramite il sistema di carrello online, i dati contrattuali possono essere stampati o salvati elettronicamente tramite la funzione di stampa del browser. Dopo la ricezione dell'ordine, i dati dell'ordine, le informazioni previste dalla legge per i contratti a distanza e le condizioni generali di contratto verranno nuovamente inviati all'utente tramite e-mail.
4. Caratteristiche essenziali della merce o del servizio
Le caratteristiche essenziali della merce e/o del servizio sono riportate nella rispettiva offerta.
5. Prezzi e modalità di pagamento
5.1. I prezzi indicati nelle rispettive offerte, così come le spese di spedizione, rappresentano prezzi totali. Essi includono tutti gli elementi del prezzo, comprensivi di tutte le imposte applicabili.
5.2. Le spese di spedizione non sono incluse nel prezzo d'acquisto. Esse sono consultabili tramite un pulsante appositamente contrassegnato sul nostro sito o nella rispettiva offerta, vengono indicate separatamente nel corso del processo d'ordine e sono a vostro carico, salvo che non sia prevista la consegna gratuita.
5.3. Le modalità di pagamento a vostra disposizione sono indicate tramite un apposito pulsante sul nostro sito o nella rispettiva offerta.
5.4. Salvo diversa indicazione per le singole modalità di pagamento, i crediti di pagamento derivanti dal contratto concluso sono esigibili immediatamente.
6. Condizioni di consegna
6.1. Le condizioni di consegna, la data di consegna ed eventuali limitazioni alla consegna sono consultabili tramite un apposito pulsante sul nostro sito o nella rispettiva offerta.
6.2. Qualora siate consumatori, la legge stabilisce che il rischio di perdita accidentale e di deterioramento accidentale della merce venduta durante la spedizione passa a voi solo al momento della consegna della merce, indipendentemente dal fatto che la spedizione sia assicurata o meno. Ciò non si applica se avete incaricato autonomamente un corriere non indicato dall'imprenditore o un'altra persona incaricata dell'esecuzione della spedizione.
7. Diritto legale di garanzia per vizi
La responsabilità per vizi è regolata dalle disposizioni sulla "Garanzia" nelle nostre Condizioni generali di contratto (Parte I).
Le presenti CGC e informazioni per il cliente sono state redatte dai giuristi specializzati in diritto informatico dell'Händlerbund e vengono costantemente verificate per la conformità legale. Händlerbund Management AG garantisce la certezza giuridica dei testi e risponde in caso di diffide. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.
I. Condizioni generali di contratto
§ 1 Disposizioni fondamentali
(1) Le seguenti condizioni generali di contratto si applicano ai contratti conclusi con noi in qualità di venditore (Klugow, Maxie; Dolch, Katja GbR) tramite il sito internet www.leggins-love.de. Salvo diverso accordo, viene esclusa l'inclusione di eventuali condizioni proprie da voi utilizzate.
(2) Ai fini delle presenti disposizioni, per consumatore si intende qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi prevalentemente estranei all'attività commerciale o professionale autonoma eventualmente esercitata. Per imprenditore si intende qualsiasi persona fisica o giuridica o società di persone dotata di capacità giuridica che, nel concludere un negozio giuridico, agisce nell'esercizio della propria attività professionale o commerciale autonoma.
§ 2 Conclusione del contratto
(1) Oggetto del contratto è la vendita di beni .
Le nostre offerte su internet non sono vincolanti e non costituiscono un'offerta ferma per la conclusione di un contratto.
(2) Potete inoltrare un'offerta d'acquisto vincolante (ordine) tramite il sistema di carrello online.
In questo caso, i beni che si intende acquistare vengono inseriti nel "carrello". Tramite l'apposito pulsante nella barra di navigazione, potete accedere al "carrello" e apportare modifiche in qualsiasi momento. Dopo aver cliccato sul pulsante "Cassa" o "Procedi all'ordine" (o dicitura simile) e aver inserito i dati personali, nonché le condizioni di pagamento e spedizione, vi verranno infine mostrati i dati dell'ordine sotto forma di riepilogo dell'ordine.
Prima di inviare l'ordine, avete la possibilità di controllare nuovamente i dati nel riepilogo dell'ordine, di modificarli (anche tramite la funzione "indietro" del browser internet) o di annullare l'ordine.
Con l'invio dell'ordine tramite il rispettivo pulsante ("ordine con obbligo di pagamento", "acquista" / "acquista ora", "ordina a pagamento" o dicitura simile), inoltrate a noi un'offerta vincolante.
Riceverete inizialmente un'e-mail automatica di conferma dell'avvenuta ricezione del vostro ordine, che non costituisce ancora conclusione del contratto.
(3) L'accettazione dell'offerta (e quindi la conclusione del contratto) avviene entro 2 giorni mediante conferma in forma testuale (ad es. e-mail), in cui vi viene confermata l'esecuzione dell'ordine o la spedizione della merce (conferma d'ordine).
Qualora non abbiate ricevuto alcuna comunicazione, non siete più vincolati al vostro ordine. In tal caso, eventuali prestazioni già eseguite verranno rimborsate immediatamente.
(4) L'elaborazione dell'ordine e la trasmissione di tutte le informazioni necessarie in relazione alla conclusione del contratto avvengono via e-mail, in parte in modo automatizzato. Dovete pertanto assicurarvi che l'indirizzo e-mail da voi depositato presso di noi sia corretto, che la ricezione delle e-mail sia tecnicamente garantita e, in particolare, non venga impedita da filtri SPAM.
§ 3 Diritto di ritenzione, riserva di proprietà
(1) Potete esercitare un diritto di ritenzione solo qualora si tratti di crediti derivanti dallo stesso rapporto contrattuale.
(2) La merce rimane di nostra proprietà fino al completo pagamento del prezzo di acquisto.
§ 4 Garanzia
(1) Sussistono i diritti legali di garanzia per vizi.
(2) In qualità di consumatore, siete pregati di verificare l'integrità, la completezza e l'assenza di danni da trasporto della merce al momento della consegna e di segnalarci, così come al corriere, eventuali reclami il più presto possibile. Il mancato rispetto di tale procedura non ha alcun effetto sui vostri diritti legali di garanzia.
(3) Qualora una caratteristica della merce si discosti dai requisiti oggettivi, tale divergenza si considera concordata solo se vi è stata comunicata prima della presentazione della dichiarazione contrattuale e se tale divergenza è stata esplicitamente e separatamente concordata tra le parti.
§ 5 Scelta della legge applicabile
(1) Si applica il diritto tedesco. Per i consumatori, tale scelta di legge si applica solo nella misura in cui non venga privata la protezione garantita da disposizioni imperative della legge dello Stato di residenza abituale del consumatore (principio di favore).
(2) Le disposizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci sono esplicitamente escluse.
II. Informazioni per il cliente
1. Identità del venditore
Klugow, Maxie; Dolch, Katja GbR
Herzbergstraße 55 A
10365 Berlin
Germania
Telefono: +491788674972
E-mail: info@leggins-love.de
Non siamo disposti né obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un collegio arbitrale dei consumatori.
2. Informazioni sulla conclusione del contratto
I passaggi tecnici per la conclusione del contratto, la conclusione stessa del contratto e le possibilità di correzione avvengono conformemente alle disposizioni "Conclusione del contratto" delle nostre Condizioni generali di contratto (Parte I).
3. Lingua del contratto, memorizzazione del testo contrattuale
3.1. La lingua del contratto è il tedesco.
3.2. Il testo completo del contratto non viene memorizzato da noi. Prima di inviare l'ordine tramite il sistema di carrello online, i dati contrattuali possono essere stampati o salvati elettronicamente tramite la funzione di stampa del browser. Dopo la ricezione dell'ordine, i dati dell'ordine, le informazioni previste dalla legge per i contratti a distanza e le condizioni generali di contratto verranno nuovamente inviati all'utente tramite e-mail.
4. Caratteristiche essenziali della merce o del servizio
Le caratteristiche essenziali della merce e/o del servizio sono riportate nella rispettiva offerta.
5. Prezzi e modalità di pagamento
5.1. I prezzi indicati nelle rispettive offerte, così come le spese di spedizione, rappresentano prezzi totali. Essi includono tutti gli elementi del prezzo, comprensivi di tutte le imposte applicabili.
5.2. Le spese di spedizione non sono incluse nel prezzo d'acquisto. Esse sono consultabili tramite un pulsante appositamente contrassegnato sul nostro sito o nella rispettiva offerta, vengono indicate separatamente nel corso del processo d'ordine e sono a vostro carico, salvo che non sia prevista la consegna gratuita.
5.3. Le modalità di pagamento a vostra disposizione sono indicate tramite un apposito pulsante sul nostro sito o nella rispettiva offerta.
5.4. Salvo diversa indicazione per le singole modalità di pagamento, i crediti di pagamento derivanti dal contratto concluso sono esigibili immediatamente.
6. Condizioni di consegna
6.1. Le condizioni di consegna, la data di consegna ed eventuali limitazioni alla consegna sono consultabili tramite un apposito pulsante sul nostro sito o nella rispettiva offerta.
6.2. Qualora siate consumatori, la legge stabilisce che il rischio di perdita accidentale e di deterioramento accidentale della merce venduta durante la spedizione passa a voi solo al momento della consegna della merce, indipendentemente dal fatto che la spedizione sia assicurata o meno. Ciò non si applica se avete incaricato autonomamente un corriere non indicato dall'imprenditore o un'altra persona incaricata dell'esecuzione della spedizione.
7. Diritto legale di garanzia per vizi
La responsabilità per vizi è regolata dalle disposizioni sulla "Garanzia" nelle nostre Condizioni generali di contratto (Parte I).
Le presenti CGC e informazioni per il cliente sono state redatte dai giuristi specializzati in diritto informatico dell'Händlerbund e vengono costantemente verificate per la conformità legale. Händlerbund Management AG garantisce la certezza giuridica dei testi e risponde in caso di diffide. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.